-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Leak out
UK
/liːk aʊt/
US
/lik aʊt/
Перевод leak out на русский язык
leak out
Глагол
UK
/liːk aʊt/
US
/lik aʊt/
The information began to leak out to the public.
Информация начала просачиваться в общественность.
Confidential documents started to leak out from the office.
Конфиденциальные документы начали утекать из офиса.
Details of the plan began to leak out.
Детали плана начали выходить наружу.
Дополнительные переводы
Опеределения
leak out
Глагол
UK
/liːk aʊt/
US
/lik aʊt/
To become known or disclosed, especially when it was meant to be kept secret.
Despite the company's efforts to keep the merger confidential, the news leaked out to the press.
To escape or be released from a container or system, often unintentionally.
Gas began to leak out of the damaged pipe, causing a safety hazard.
Идиомы и фразы
leak out
The news of the merger leaked out before the official announcement.
просачиваться
Новость о слиянии просочилась до официального объявления.
information leak out
Despite the confidentiality agreement, some information leaked out.
информация просачивается
Несмотря на соглашение о конфиденциальности, некоторая информация просочилась.
details leak out
Details of the project leaked out to the press.
детали просачиваются
Детали проекта просочились в прессу.
news leak out
The news began to leak out despite the company's efforts to keep it secret.
новости просачиваются
Новости начали просачиваться, несмотря на усилия компании сохранить их в тайне.
secrets leak out
It's a small town, so secrets have a way of leaking out.
секреты просачиваются
Это маленький городок, поэтому секреты имеют свойство просачиваться.
rumors leak out
Rumors started to leak out about the possible merger.
слухи просачиваются
Слухи начали просачиваться о возможном слиянии.
data leak out
We must ensure that sensitive data does not leak out.
данные просачиваются
Мы должны гарантировать, что конфиденциальные данные не просачиваются.
results leak out
The results of the election began to leak out before the official announcement.
результаты просачиваются
Результаты выборов начали просачиваться до официального объявления.